أحمد بن الحسين بن محمد
أحمد بن الحسين بن محمد المعروف بابن متويه
له ترجمة الصحف الإدريسية أوردها المجلسي في آخر كتاب الدعاء من البحار فأورد ما صورته: بسم الله الرحمن الرحيم الحمد لله على نعمته وصلاته على محمد وعترته قال أحمد بن حسين بن محمد المعروف بابن متويه وجدت هذه الصحف بالسورية مما أنزل على إدريس النبي أخنوخ صلى الله على محمد وعليه وكانت ممزقة ومندرسة فتحريت الأجر في نقلها إلى العربية بعد أن استقصيت في وضع كل لفظة من العربية موضع معناها من السورية وتجنبت الزيادة والنقصان ولم أغير معنى لتحسين لفظ أو تقدير سجع بل توخيت إيراده كهيئته من غير نقص ولا زيادة وعلى الله التوكل وبه الاستعانة وله الحول والقوة وحسبنا الله ونعم الوكيل.
ثم أوردها وهي 29 صحيفة كل صحيفة في معنى من المعاني. وفي الذريعة أنه ترجمها أيضا إلى العربية أبو إسحاق الصابي الكاتب معاصر الشريف الرضي وطبعت مستقلة في تبريز. وهذا الرجل لا ذكر له في كتب الرجال ومر في ج6 أن بن متويه هو علي بن محمد بن علي بن سعد الأشعري القمي.
دار التعارف للمطبوعات - بيروت-ط 1( 1983) , ج: 2- ص: 510