أبو الفضل الأواني سعيد بن يوسف بن الحسن بن سمرة أبو الفضل الكاتب الأواني، كان يهوديا، فأسلم، وكان كاتبا جليلا حسن العبارة بليغا. له قصيدة حسنة في الرد على اليهود والنصارى، رواها عنه صبيح بن عبد الله الحبشي النصري. وذكره العماد الكاتب في الخريدة وأورد له قصيدة مهملة مدح بها المستنجد في عيد الفطر سنة إحدى وستين وخمس مائة:
ملك الأمر دام أمرك مسمو | عا مطاعا ما حال حول وحال |
وأدام العلام ملكك محرو | سا محوطا ما حلل الإحلال |
عم أهل الإسلام طولك طرا | وعداهم لعدلك الإمحال |
ومحا رسم كل عاد معاد | ملحد همه الدها والمحال |
سر أهل الصلاح عصر إمام | ما عراه لردع روع ملال |
عالم عامل معم | عادل عهد عدله هطال |
ملك راحم لداع ومملو | ك أراه ردا الولاء طوال |
عمه طوله وأعدمه الإعـ | ـدام عمدا وما عرا إهمال |
أسعد الله كل دهر وعصر | سدة الملك ما أهل هلال |
حاطها الله ماكحا مالحا لا | ح وما لاح للحداة هلال |
زار داوود دار أزوى وأروى | ذات دل إذا رأت داوودا |
وادد دؤادا وارع ذا ورع | ودار دارا إن زاغ أوزارا |
وزر ودودا وأدن ذا أدب | وذر إن زار أوزارا |
دار فرانز شتاينر، فيسبادن، ألمانيا / دار إحياء التراث - بيروت-ط 1( 2000) , ج: 15- ص: 0